20.8 — Глава V, §20. Производная функции20.8 — Chapter V, §20. The Derivative of a Function

Таблица производныхTable of derivatives

20.1–20.7 выводили каждую формулу заново, с доказательством — правильный порядок для первого знакомства, но неудобный для практического применения. Этот последний пункт §20 не вводит ничего нового: он просто собирает результаты предыдущих семи пунктов (плюс производные обратных тригонометрических функций, полученные тем же приёмом, что arcsin x в 20.5) в единый справочный список — рабочий инструмент, к которому обращаются, не пересчитывая доказательства каждый раз.20.1–20.7 derived each formula from scratch, with proof — the right order for a first encounter, but inconvenient for practical use. This final item of §20 introduces nothing new: it simply gathers the results of the previous seven items (plus the derivatives of the inverse trigonometric functions, obtained by the same technique as \arcsin x in 20.5) into a single reference list — a working tool to consult without recomputing proofs every time.

частый теоретический вопросcommon theory question фундамент математического анализаfoundational, calculus

Правила дифференцирования (напоминание из 20.4–20.5)The rules of differentiation (recap from 20.4–20.5)

Пять правилFive rules

(u±v)' = u'±v' · (cu)' = cu' · (uv)' = u'v+uv' · (u/v)' = (u'v-uv')/v² · (f(φ(x)))' = f'(φ(x))·φ'(x) (u±v)' = u'±v' · (cu)' = cu' · (uv)' = u'v+uv' · (u/v)' = (u'v-uv')/v² · (f(φ(x)))' = f'(φ(x))·φ'(x)

Производные обратных тригонометрических функцийDerivatives of the inverse trigonometric functions

Пример 20.4 вывел (arcsin x)'=1/√(1-x²) через теорему о производной обратной функции (20.5). Тем же приёмом — с той же логикой отражения относительно y=x, объяснённой на пальцах там — получаются оставшиеся три:Example 20.4 derived (\arcsin x)'=1/\sqrt{1-x²} via the theorem on the derivative of an inverse function (20.5). The same technique — with the same reflection-across-y=x logic explained in plain language there — gives the remaining three:

Обратные тригонометрическиеInverse trigonometric

(arcsin x)' = 1/√(1-x²)
(arccos x)' = -1/√(1-x²)
(arctg x)' = 1/(1+x²)
(arcctg x)' = -1/(1+x²)
(\arcsin x)' = 1/\sqrt{1-x²}
(\arccos x)' = -1/\sqrt{1-x²}
(\arctan x)' = 1/(1+x²)
(\text{arccot}\, x)' = -1/(1+x²)

Пары arcsin/arccos и arctg/arcctg отличаются только знаком — это прямое следствие тождеств arcsin x+arccos x=π/2 и arctg x+arcctg x=π/2 (14.6): если сумма двух функций — постоянная π/2, их производные обязаны быть противоположны по знаку (правило суммы, 20.4, применённое к (f+g)'=(const)'=0).The pairs \arcsin/\arccos and \arctan/\text{arccot} differ only in sign — a direct consequence of the identities \arcsin x+\arccos x=π/2 and \arctan x+\text{arccot}\, x=π/2 (14.6): if the sum of two functions is the constant π/2, their derivatives must be opposite in sign (the sum rule, 20.4, applied to (f+g)'=(\text{const})'=0).

Полная таблица производныхThe full table of derivatives

ФункцияFunctionПроизводнаяDerivativeИсточникSource
c020.4
xⁿn·xⁿ⁻¹20.6
sin xcos x20.6
cos x-sin x20.6
tg x1/cos²x20.6
ctg x-1/sin²x20.6
arcsin x1/√(1-x²)20.5, 20.8
arccos x-1/√(1-x²)20.8
arctg x1/(1+x²)20.8
arcctg x-1/(1+x²)20.8
ln x1/x20.6
log_a x1/(x ln a)20.6
eˣeˣ20.6
aˣaˣ·ln a20.6
sh xch x20.7
ch xsh x20.7
th x1/ch²x20.7
cth x-1/sh²x20.7
Пример 20.6Example 20.6

Найти производную y = ln(arctg x) + x³·eˣ, используя только таблицу и правила, без обращения к пределам.Find the derivative of y = \ln(\arctan x) + x³·eˣ, using only the table and the rules, without appealing to limits.

Правило суммы (20.4) разбивает задачу на два независимых слагаемых. Первое — композиция ln(u) с u=arctg x, цепное правило (20.5): [ln(arctg x)]' = 1/(arctg x) · 1/(1+x²) (первый множитель — производная ln из таблицы, второй — производная arctg, тоже из таблицы). Второе — произведение x³ и eˣ, правило произведения (20.4): (x³·eˣ)' = 3x²·eˣ + x³·eˣ (обе производные — прямо из таблицы). Итог:The sum rule (20.4) splits the problem into two independent terms. The first is a composition \ln(u) with u=\arctan x, the chain rule (20.5): [\ln(\arctan x)]' = 1/(\arctan x) · 1/(1+x²) (the first factor is the derivative of \ln from the table, the second is the derivative of \arctan, also from the table). The second is a product of x³ and eˣ, the product rule (20.4): (x³·eˣ)' = 3x²·eˣ + x³·eˣ (both derivatives come straight from the table). The result:

y' = 1/[(arctg x)·(1+x²)] + 3x²·eˣ + x³·eˣ.

Ни одного предела не вычислено напрямую — вся задача решена комбинированием пяти правил из 20.4–20.5 и таблицы значений из 20.6–20.7. Это и есть итоговая цель всего §20: превратить дифференцирование в механическую, алгоритмическую процедуру.Not a single limit was computed directly — the whole problem was solved by combining the five rules from 20.4–20.5 with the table of values from 20.6–20.7. This is exactly the ultimate goal of all of §20: turning differentiation into a mechanical, algorithmic procedure.

Объяснение на пальцах: от кустарного ремесла к сборочной линииPlain-language explanation: from artisanal craft to an assembly line

Путь §20 — это движение от «кустарного ремесла» к «сборочной линии». В 20.2 и 20.3 каждая производная высекалась вручную, через громоздкий предел отношения приращений (как в Примере 20.1 для простейшего x²) — трудоёмкий, но необходимый этап, дающий понимание, откуда вообще берётся вся эта механика. В 20.4–20.7 это ручное мастерство было один раз применено к каждому базовому «кирпичику» (степенным, тригонометрическим, показательным, гиперболическим функциям) и к каждому способу их соединения (сумма, произведение, частное, композиция) — и зафиксировано в виде готовых, проверенных правил. Здесь, в 20.8, кустарное ремесло окончательно упаковано в сборочную линию: дифференцирование почти любой встречающейся в задачах функции превращается в набор механических подстановок по таблице, без единого обращения к исходному определению через предел.The arc of §20 is a movement from "artisanal craft" to an "assembly line." In 20.2 and 20.3, every derivative was hand-carved via the cumbersome limit of a ratio of increments (as in Example 20.1 for the simplest x²) — a laborious but necessary stage, giving insight into where this whole machinery even comes from. In 20.4–20.7, that hand-craftsmanship was applied once to each basic "building block" (power, trigonometric, exponential, hyperbolic functions) and each way of combining them (sum, product, quotient, composition) — and locked in as ready-made, verified rules. Here, in 20.8, the artisanal craft is finally packaged into an assembly line: differentiating almost any function encountered in problems becomes a set of mechanical table lookups, with not a single appeal to the original limit-based definition.

Пример из жизни. Ровно та же логика — в переходе от кулинарного искусства к промышленной кухне быстрого питания. Шеф-повар однажды разрабатывает и оттачивает рецепт (аналог доказательства формулы через предел, 20.2–20.3, 20.6–20.7) — трудоёмкий, творческий, требующий понимания химии готовки процесс. После этого рецепт записывается в виде точной инструкции (таблица), и дальше любой сотрудник кухни может собрать блюдо, просто комбинируя готовые ингредиенты по инструкции — не изобретая рецепт заново каждый раз и не обязательно понимая, почему именно такое сочетание температур и пропорций работает. Таблица производных играет для дифференцирования ту же роль, что стандартизированное меню для кухни быстрого питания: превращает творческую, штучную работу в надёжную, воспроизводимую процедуру.A real-life example. Exactly the same logic applies in the shift from culinary artistry to an industrial fast-food kitchen. A chef develops and perfects a recipe once (the analogue of proving a formula via a limit, 20.2–20.3, 20.6–20.7) — a laborious, creative process requiring an understanding of cooking chemistry. After that, the recipe is written down as a precise instruction (the table), and from then on any kitchen worker can assemble the dish just by combining ready-made ingredients according to the instructions — without reinventing the recipe every time or necessarily understanding why that particular combination of temperatures and proportions works. The table of derivatives plays the same role for differentiation that a standardized menu plays for a fast-food kitchen: it turns creative, one-off work into a reliable, repeatable procedure.

ГраблиGotchas

Таблица даёт производную функции, а не производную конкретного выражения с этим же именем аргументаThe table gives the derivative of a function, not of a specific expression sharing the same argument name

Строка (sin x)'=cos x верна дословно только когда аргумент синуса совпадает с переменной дифференцирования. Если аргумент сложнее (например, sin(3x) или sin(x²), как в Примере 20.3), таблицу нельзя применить напрямую, не пройдя через цепное правило (20.5) — то есть нужно домножить на производную внутренней функции. Забыть об этом и написать [sin(3x)]'=cos(3x) (без множителя 3) — систематическая ошибка, уже разбиравшаяся в Граблях 20.5, но особенно легко всплывающая именно при беглом использовании таблицы как «шпаргалки», без сверки со структурой выражения.The row (\sin x)'=\cos x is literally true only when the sine's argument coincides with the variable of differentiation. If the argument is more complex (e.g., \sin(3x) or \sin(x²), as in Example 20.3), the table can't be applied directly without going through the chain rule (20.5) — that is, multiplying by the inner function's derivative. Forgetting this and writing [\sin(3x)]'=\cos(3x) (without the factor 3) is a systematic mistake, already discussed in the Gotchas of 20.5, but especially prone to resurfacing exactly when the table is used carelessly as a "cheat sheet," without checking the expression's structure.

Таблица не заменяет проверку области определения производнойThe table doesn't replace checking the domain of the derivative

Формулы таблицы часто верны лишь на части области определения исходной функции: (tg x)'=1/cos²x не определена там, где cos x=0 (те же точки, где не определён и сам tg x, 14.6); (arcsin x)'=1/√(1-x²) не определена при x=±1 (концы области определения arcsin, где подкоренное выражение обращается в ноль — деление на ноль) — хотя сам arcsin x в этих точках определён. Механическая подстановка в формулу без проверки, не попадает ли конкретное значение x в исключённую область, — источник формально «вычисленных», но бессмысленных ответов.The table's formulas are often valid only on part of the original function's domain: (\tan x)'=1/\cos^2 x is undefined where \cos x=0 (the same points where \tan x itself is undefined, 14.6); (\arcsin x)'=1/\sqrt{1-x²} is undefined at x=±1 (the endpoints of \arcsin's domain, where the expression under the root becomes zero — division by zero) — even though \arcsin x itself is defined at those points. Mechanically plugging into the formula without checking whether a specific value of x falls into the excluded region is a source of formally "computed" but meaningless answers.

источникsource

Таблица производных (сводный список) — по изданию: Письменный Д. Т. Конспект лекций по высшей математике: полный курс. — 9-е изд. — М.: Айрис-пресс, 2009. — 608 с. — Глава VI, §20.8 «Таблица производных», с. 163–164. Пример 20.6, связь с 20.4/20.5/20.6/20.7/21.1, раздел «Грабли» — авторское дополнение.Table of derivatives (consolidated list) — from: Pismenny D. T. Lecture Notes on Higher Mathematics: Complete Course. — 9th ed. — Moscow: Iris-press, 2009. — 608 p. — Chapter VI, §20.8 "Table of Derivatives," pp. 163–164. Example 20.6, the connection to 20.4/20.5/20.6/20.7/21.1, and the "Gotchas" section, are original additions.