сквозной CS-фундамент, вне привязки к конкретной сетиthe cross-cutting CS foundation, independent of any specific network
Концепции, на которых строится любой блокчейн независимо от конкретной реализации: как узлы договариваются об истине, как устроена криптографическая целостность, как хранятся и исполняются данные. Каркас: 7 карточки, страницы ещё не написаны.The concepts underlying any blockchain regardless of implementation: how nodes agree on the truth, how cryptographic integrity is built, how data is stored and executed. Skeleton: 7 cards, pages not yet written.
статусstatus
Это каркас: 7 карточки зафиксированы, страницы ещё не написаны.This is a skeleton: 7 cards are locked in, pages not yet written.